Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

det var nära att bilen välte--машина чуть не опрокинулась

Толкование Перевод

1 nära

nära

[²n'ä:ra]

prep.

около

bredvid, tätt intill (om tid och rum)

nära gränsen till Turkiet--около турецкой границы

nära jul--незадолго до Рождества
————————
nära

[²n'ä:ra]

adv.

почти

så gott som, nästan (vid måttsangivelser)

nära tio procent--почти 10 %

nära sjutti år--почти 70 лет

nära hälften--около половины

det var nära att bilen välte--машина чуть не опрокинулась

stormen vållade nära nog (nästan) trafikkaos--ураган чуть не привел к хаосу на дороге

närbesläktad--близкородственный
————————
nära

[²n'ä:ra]

närmare (el.1närmre) närmast (el.1närmst)

adj.

близкий

på kort avstånd (i tid och rum) (även bildligt om mänsklig kontakt)

på nära håll--вблизи

nära samarbete--тесное сотрудничество

en nära anhörig--близкий родственник

närmast sörjande--член семьи покойного

under de närmaste dagarna--в ближайшие дни

närkamp--рукопашный бой

närstrid--ближний бой
————————
adv

близко, вблизи, около, почти
————————
verb

кормить, питать

Svensk-ryskt lexikon > nära

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное